-
1 забор биологических проб
Astronautics: biological samplingУниверсальный русско-английский словарь > забор биологических проб
-
2 проточный отбор биологических проб
Ecology: flow-through bioassayУниверсальный русско-английский словарь > проточный отбор биологических проб
-
3 сохранение биологических проб
Aviation medicine: biological specimen preservationУниверсальный русско-английский словарь > сохранение биологических проб
-
4 отбор проб и идентификация биологических, химических и радиологических агентов
Military: SIBCRAУниверсальный русско-английский словарь > отбор проб и идентификация биологических, химических и радиологических агентов
-
5 flow-through bioassay
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flow-through bioassay
-
6 объёмная электропроводность
1) Immunology: bulk conductivity (биологических проб)2) Microelectronics: built-in-test conductionУниверсальный русско-английский словарь > объёмная электропроводность
-
7 виварий
помещение для содержания и разведения лабораторных животных, используемых для научных целей и отбора биологических проб.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > виварий
-
8 пробоотборник
пробоотборник
Устройство, используемое для отбора проб воды.
[ ГОСТ 30813-2002]
пробоотборник
Устройство, предназначенное для отбора пробы технологической среды в целях контроля содержания загрязнителя и анализа его состава.
[ ГОСТ Р 51109-97]
пробоотборник
Устройство, предназначенное для отбора проб биологически активного материала из воздуха или жидкости с целью определения биологических, физико-химических и других показателей.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
3.7 пробоотборник (cutter): Механическое устройство для извлечения точечной пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробоотборник
-
9 биологический контроль
= биоконтрольпрактика использования полезных природных организмов для регулирования численности вредных растений (сорняков), возбудителей болезней растений, насекомых-вредителей и паразитов животных; может быть альтернативой или дополнением другим (напр., химическим) методам контроля2) контроль численности одних организмов как следствие хищничества других организмов;3) систематический отбор проб у человека и других биологических объектов с целью проведения анализа концентрации загрязняющих веществ, продуктов обмена и биотрансформации (напр., Б.к. является эффективный методом контроля стерилизации).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологический контроль
-
10 загрязнение
загрязнение
Привнесение в природную или непосредственно в антропогенную среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для этой среды физических, химических или биологических агентов, или превышение в рассматриваемое время естественного среднемноголетнего уровня в пределах его крайних колебаний концентрации перечисленных агентов в среде, оказывающих вредное воздействие на человека, флору и фауну.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]загрязнение
1 Директива ЕС 96/61/ЕЭС (от 24 сентября 1996 г., касающаяся единых мер предотвращения загрязнения и борьбы с ним, статья 2 (11).
2 Объединенная группа экспертов ММО/ЮНЕСКО/ВМО/МАГАТЕ/ООН/ЮНПОС по научным аспектам изучения загрязнения морей.
3 Конвенции о защите морской среды в районе Северо-Восточной Атлантики, Париж, 22 сентября 1992 г., статья 1, п. (d).
d Конвенция о защите морской среды в районе Балтийского моря, 1992, (Хельсинская конвенция), статья 2, п. 1.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
загрязнение (contamination): Нежелательное внесение примесей химического или микробиологического происхождения или постороннего материала в исходный материал, промежуточный продукт или АФС в ходе производства, отбора проб, упаковки или переупаковки, хранения или транспортирования.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
2.8 загрязнение (soil): Материал, включая микроорганизмы, метаболиты и компоненты технологических сред, находящиеся на поверхности.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12296-2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки
2.41 загрязнение (contaminant): Любое вещество (частицы, молекулярные и биологические структуры), которое может неблагоприятно влиять на продукцию или процесс.
[ИСО 14644-4:2001, статья 3.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.6.8 загрязнение (pollution): Любое добавление инородных веществ, твердых, жидких или газообразных, которые могли бы уменьшить электрическую прочность изоляции или ее поверхностное удельное сопротивление.
[МЭК 60664-1, пункт 1.3.11]
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.5.5 ЗАГРЯЗНЕНИЕ (POLLUTION): Присутствие любого постороннего твердого, жидкого или газообразного (ионизированные газы) материала, который может снизить электрическую прочность диэлектрика или уменьшить поверхностное сопротивление.
3.5.26 загрязнение (pollution): Любая добавка инородного вещества, твердого, жидкого или газообразного (ионизированного газа), которая может повлиять на электрическую прочность изоляции или удельное сопротивление поверхности.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение
См. также в других словарях:
медицинский анализатор биологических жидкостей — Лабораторный анализатор жидкости, предназначенный для анализа жидких биологических проб при медицинских исследованиях. Примечание Особенностями медицинских анализаторов биологических жидкостей являются: возможность получать показания в единицах… … Справочник технического переводчика
анализ проб воды — 3.1 анализ проб воды: Определение физических, физико химических, химических, биологических, токсических свойств и состава воды (Р 52.24.566). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50382-92: Средства медико-биологического обеспечения жизнедеятельности человека и жизнеобеспечения биологических объектов на специальных объектах. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50382 92: Средства медико биологического обеспечения жизнедеятельности человека и жизнеобеспечения биологических объектов на специальных объектах. Термины и определения оригинал документа: 22 информационно измерительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медици́нская лаборато́рная те́хника — совокупность технических устройств (приборов, аппаратов, приспособлений), дающих возможность проводить медицинские лабораторные исследования. Основное назначение М.л.т. в лабораториях медицинских (Лаборатории медицинские) исследование химических… … Медицинская энциклопедия
Микробиологи́ческая диагно́стика — основана на идентификации возбудителя или выявлении иммунного ответа организма больного на него. Начальным этапом М.д. является отбор материала и транспортировка проб в лабораторию. Вид материала для исследования определяется особенностями… … Медицинская энциклопедия
Радионукли́дная диагно́стика — (синоним радиоизотопная диагностика) лучевое исследование, основанное на использовании соединений, меченных радионуклидами. В качестве таких соединений применяют разрешенные для введения человеку с диагностической и лечебной целями… … Медицинская энциклопедия
Медицинская полевая химическая лаборатория — (МПХЛ) средство индикации отравляющих веществ медицинской службы. Представляет собой металлический ящик с отсеками и вложенными в них реактивами, растворителями и материалами для химических анализов и проб. Стоит на оснащении санитарно… … Википедия
абсорбциометрический анализатор дериватов гемоглобина — анализатор дериватор гемоглобина Медицинский абсорбциометрический анализатор биологических жидкостей для определения концентрации дериватов гемоглобина, основанный на измерении оптической плотности или коэффициента пропускания жидких… … Справочник технического переводчика
колориметрический фотоэлектрический гемоглобинометр — фотоэлектрический гемоглобинометр Медицинский колориметрический анализатор биологических жидкостей для определения гемоглобина в крови, основанный на измерении оптической плотности или коэффициента пропускания жидких биологических проб с… … Справочник технического переводчика
виварий — (лат. vivarium, от vivus живой) помещение для содержания и разведения лабораторных животных, используемых для научных целей и биологических проб … Большой медицинский словарь
изодиагностика — (изо + диагностика) метод диагностики в медицинской паразитологии, основанный на применении биологических проб … Большой медицинский словарь